Tuesday, March 06, 2012

gift of love^^

有一份爱的礼物 我要把它送给你
那是我的一颗心 爱你情深永不移

有一份爱的礼物 我要把它献给你
那是我的情和意 海枯石烂永不移

创造一个爱的奇迹
留下一个爱的回忆
希望你把我的心 放在你的心坎里

有一份爱的礼物 我要把它送给你
这是代表我的爱 你要对它多珍惜
------

let me do a simple translation for this song's lyric - a evergreen song ^^

there is a gift of love, I want to give it to you. it is my heart, the love to you never move away.
there is a gift of love, I want to present it to you. there is my love message, no matter what it wont be separated.
create a love miracle, leave a love memory. hope you can take my heart, and put it to your heart.
there is a gift of love, I want to give it to you, this is to represent my love, you need to treasure it ^^
-------

I always sing this song to bbb, especially when I prepare gifts to them :) last night, angel wanted to record this song. she sang then I followed. very sweet and cute voice. then I recorded a solo version too. I mms my song to laogong. laogong told me when he played this song, royee got shocked :p then I talked to royee, asked if he wanted to have angel's version. he said yes, so I mms again.

before I sleep, laogong sent 2 videos to me. see royee boy concentrate in listening the songs, I feel touched. of course, wettie eyes too @_@

today, during lunch time, I compiled the videos in a movie clip. will keep this, to remember me and royee - long-distance-parent-child love relationship :)

click here for the video ^^
http://www.youtube.com/watch?v=vmk7u3wWqzo&sns=em

I don't know if you like it or not, but this is a very meaningful and beautiful important video to me :)

I dont know about other viewer response on this personal sharing.. but my sis response is this..



oh!! I got shocked when I received this pic, thot anything bad happened at her place :~ made me cried in the office too!



well, this is not fb, so I can update her - only thumbnail version, I don't think I will get killed by my sis because of this :D

good night 23:33 tomorrow I will overnight at bkt31 and sleep with my little bf :) as my laogong won't be around for a week!

No comments: